التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العشــاق الحقيقيين @ Viki.com
صديقــي الحقيقــي
الحلـقــــ( 29 )ــــة
إذاً ... هل تُريدين الخروج لتناول وجبة خفيفة في الليل
( وتناول مشروب؟ ما زلت أفكر بالآنسة ( يو
ومسألة أسرتهم وأنا مُنزعج من ذلك
لنخرج ونتحدث أكثر عن ذلك
لا أستطيع
فأنا هنا في منزل الخالة ( باي )، أُصلح خطئي
أنتِ فتاةٌ سخيفة
لقد ارتكبتِ خطأً بالفعل
هل تعتقدين بأنها ستغفر لكِ لمجرد محاولة تعديله؟
ماذا عن هذا؟ اسرعي وانتهي ، و من ثم سأُقلكِ في وقتٍ لاحق. حسناً؟
لا حاجة. فـ( جينغ ران ) سيأخذني للمنزل
يكفي حديثاً. سأُغلق. وداعاً
بتجاهل نصيحة لكبيركِ ، ستدفعين بالتأكيد ثمناً باهظاً (i> (المثل الشعبي<
أوشكتُ على الإنتهاء. تقريباً
هذا القريدس سهل. تذوبيه وبعد ذلك هو جاهزٍ للخدمة
الساشيمي؟
لا ، لقد تم طهيه بالفعل
( يا ( تشين تشين
شكراً لحضوركِ
اليوم كان حقاً خطئي
أمي
( خالتي ( باي
( لقد عُدتِ يا ( تشين تشين
هنا ، أسمحي لي - لا بأس -
دعيني أفعل ذلك. أنتِ لا تعرفين كيف تفعلين هذه الأشياء
هل أضفتِ الملح حتى الآن؟
ليس بعد
يا ( تشين تشين ). العودة للمنزل حتى متأخرٍ هكذا
إنهُ يُظهر لكِ تمسك ( جينغ ران ) وهذه الأسرة في القلب
يا خالتي ( باي )، المسألة لليوم ، لقد كُنت مُخطئة
ولكن ذلك العميل كان لديه حقاً شيءٌ مهمٌ جداً
أنا أفهم
الأمور العائلية لعملائكِ هي مهمة
ولكن أعتقد بالنسبة لنا النساء
عائلتنا هي أكثر أهمية ، أليس كذلك؟
أمي ، يمكننا أن نأخذه من هنا. لقد كُنتِ تعملين طوال اليوم. الآن ، اذهبي واحصلي على قسطٍ من الراحة
لا بأس - أنتِ فقط ينتظري حتى يتم خدمتكِ -
يمكنني فعل ذلك - ...ماذا تعرف هي عن -
صحيح ، دعي ( تشين تشين ) تفعل ذلك. تعالي
خذ هذا
هل أنتِ بخير؟
أنا بخير
( يا ( تشين تشين
إنها تُناديكِ
( يا خالتي ( باي
ما الذي تفكرين به؟
كُنت أفكر بالعمل
العمل ؟
ماذا عن العمل؟
... ذلك العميل ، اليوم
كانت والدته تنظف المنزل ، تعثرت وسقطت. هي في وحدة العناية المركزة الآن
من ثم أراد عميلي بيع المنزل في أسرع وقتٍ ممكن للحصول على المال لعلاج والدته
ولكن زوجته لم توافق
لقد فهمت. لا تقولي المزيد
... هذه الكنة
إنها لا تُريد بيع المنزل لإنقاذ حياة حماتها ، أليس كذلك؟
صحيح. لكنهُ طويلٌ للشرح
الكنة لديها صعوباتها الخاصة
لا ، انتظري. مهما كانت قصتها طويلة أو أياً كانت ، فإن الأمر يتعلق بإنقاذ حياة
صحيح؟ عندما تكون الحياة على المحك ، فلا ينبغي أن يكون بيع المنزل مسألة
أمي - ( هذا المجتمع ... أنت لست بحاجة أولاً ... لا تتدخل يا ( جينغ ران - ... يا خالتي ( باي )، لم أقصد أن -
استمعي لي. كل شخصٍ لديه مسؤوليات تجاه آبائهم وأصهارهم
انظري ، إذا ... عندما تكونا متزوجين ، لديكِ والديكِ ، ولديه أنا
نحن جميعنا متشابهين ، يجب أن تكوني بارة لنا جميعاً - بالتأكيد ، باألتأكيد يا أمي -
أمي ، أنتِ مُحقة. هذه حالة معزولة. فليس الجميع هكذا
... هذه ليست حالة معزولة - يا خالتي ( باي )، اسمحي لي بأن أتكلم ، الآنسة ( يو ) حامل -
هي تكون...؟
نعم ، لديها طفل
... أيضاً ، هذا المنزل
الكنة استخدمت أيضاً أموال والديها لشرائه
كل الستة منهم اشتروه
آه يا إلهي! جمع الكثير من الناس أموالهم معاً فقط لشراء منزل مدينة ؟
نعم ، بما أن الكنة هي حامل ، فهي لا تُريد بيع المنزل
إنها تعتقد إذا كانوا يبيعون المنزل الآن ، فلن يتمكنوا من شرائه مرةً أخرى في المستقبل
إنها لا تُريد أن يعيش طفلها حياةٍ في منزلٍ مستأجر
لذلك ، كُنت مشغولة طوال اليوم
فقط بمحاولة للعثور لهم على حلٍ لكلا الجانبين
يا سيدتي الشابة ، هل يمكنكِ أن تُخبريني ما هو الحل الذي توصلتِ إليه لكلا الجانبين؟
يبدو بأن هذا النوع من الأسرة صعبة للغاية
لذلك أعتقد يا ( تشين تشين )، يجب أن تُقدري ما لديكِ
انظري إلينا. الذين نعيش في مثل هذا المنزل الكبير
أيضاً مع حبيبٍ موثوقٍ به
وأنا ، الحماة المحببة
لو كُنتِ أنتِ ، فسأعتبر حياتي ، لامرأة ، مثالية فقط
يا أمي ، أدركت بأنني يجب أن أذهب إلى العمل غداً. لديكِ موعدٍ مع الطبيب ، أليس كذلك؟
دعي ( تشين تشين ) تأخذكِ ، حسناً؟
حسناً ، ولكن هل سيكون لديكِ وقت؟
بالطبع
يا خالتي ( باي )، في أي وقت تُريدين أن تذهبي؟ سأتخذ الترتيبات صباح الغد
إذاً ... حسناً ، إذاً بعد ظهر الغد
بهذه الطريقة عندما أكون جاهزة ، سأتصل بكِ
إذاً سأُغادر الآن بما أن الخالة ( باي ) يجب أن تستعد لموعد طبيبها
حسناً - لا ، انتظري -
سآخذكِ - ...لا تذهب يا ( جينغ ران ). دعني أُخبرك -
...توجد غرف نومٍ للضيوف. لمَ هي لا
أمي ، إنهُ متأخر ، و( تشين تشين ) لديها خطط. سأُعطيها توصيلة
لا ، استمع. حصلت على غرفة نومٍ للضيوف جاهزة
يا خالتي ( باي ) ، سأراكِ غداً. تُصبحين على خير
لا ، انتظر يا ( جينغ ران ) ... ( جينغ ران ) ، هنا
أمي ، سأعود حالاً
متعبة؟
ليس سيئاً جداً
يا ( تشين تشين )، أنتِ تعرفين
أمي قد كانت حساسة للغاية في الآونة الأخيرة
لذا ، من فضلكِ لا تهتمي
لقد فهمت. عندما يصطدم الناس بالعمر يبدأون المُبالغ بالتفكير
ربما هي خائفة من أن تكون لوحدها؟
لقد عُدت للتو ولدي الكثير من العمل ، لذلك لم أتمكن من قضاء الكثير من الوقت معها
لذلك في هذه الفترة ، علي أن إزعاجكِ
كذلك بما أنكِ تأخذينها إلى المستشفى غداً ، فتحدثي معها
إنها ليست دائماً بتلك العنيدة
لا تقلق
كذلك فإنهُ سيءٌ لي. لقد كُنت مشغولة جداً في الآونة الأخيرة
( لم يكُن لدي وقت لأعتني جداً بالخالة ( باي
في الواقع ، آمل بأن أتمكن من القيام بكليهما
سأواصل بذل قصارى جهدي
قولي ، لماذا ... لماذا تمددين نفسكِ بنحافة جداً؟
لمَ لا تكونين مجرد امرأة صغيرة
التي تتمتع بحياةٍ سعيدة وسهلة؟ ألن يكون ذلك رائعاً؟
يا ( جينغ ران )، لا تحاول إقناعي بهذا الأمر مرةً أخرى
لقد فكرت بالفعل بوضوح
لا أُريد أن أكون زوجة طوال الوقت الآن
أعتقد بأن كل شخصٍ يجب أن يكون لديه قيمته الخاصة
أرجوك أمنحني المزيد من الوقت
.لا تقلق. إنه لا شيء. لا تقلق
كيف حالها؟ - .لا تقلقوا -
أيها الطبيب، كيف حالها؟ - .لا شيء خطير - .حسناً -
رقم 3. هل عائلة المريضة رقم 3 هنا؟ - .نعم، نحن هنا -
.سوف نخرجها. أيتها العائلة، واكبوا الأمر
.حسناً
تشيان تشيان)؟ هل أنتِ بخير؟)
.إذا كنتِ تشعرين بتوعك، فاذهبي إلى المنزل .أنا وأبي سنكون هنا
.نعم، دعي الأمر لنا. اذهبي إلى المنزل
.سوف نذهب إلى الجناح معكم .أريد أن أتأكد من أنها بخير قبل أن أذهب
إنها في وحدة العناية المركزة، كيف يمكن ألا تكون بخير؟ .وجود الكثير من الناس سيؤثر على راحتها. عودي إلى المنزل الآن
!أمي؟ يا أمي
يا حبيبتي؟
.يا أمي، انظري إليّ
أمي؟
.سوف أحضر لكم الأفطار في الغد
.يا أمي
.هل أنتِ بخير؟ هل تؤلمكِ؟ دعنا نذهب
هل أنا كبيرة في السن لدرجة أنني أصبحت مزعجة؟
...يا (جينغ) الكبير
،عندما كنت هنا
تمنى كلانا أن يكون لدينا عمل أقل قليلاً
.حتى يمكننا البقاء في المنزل
لقد شعرنا دوماً وكأن الوقت الذي نقضيه .مع بعضنا البعض كان قصيراً جداً
ما خطب الشباب هذه الأيام؟
لماذا يرون الأمور بشكلٍ مختلف؟
لماذا لا يفهمون أن الحياة قصيرة جداً؟
،عندما يذهب أحبائهم
.سيكون الأوان قد فات على الندم
.يا (جينغ) الكبير
.ربما، أنا مخطئة
يا (جينغ) الكبير، هل أنا مخطئة؟
مرحباً؟ - i> - أين أنتِ؟<
.أنا في المكتب تقريباً
.تعالي إلى المستشفى. الخالة (تيان) استيقظت .إنها تريد أن ترانا
.حقاً؟ الخالة (تيان) استيقظت؟ انتظر قليلاً، سأكون هناك
.حبيبتي، لقد تحدثت في غضب. رجاءً سامحيني. في هذه الحياة، أنا لن أترككِ أبداً. لا تقومي بأي شيء سخيف، من فضلكِ
.نحن لن نبيع المنزل
.أيتها الممرضة
كيف حال والدتي؟
.لا تتعجل. لقد خرجت للتو من وحدة العناية المركزة .لن يكون التعافي سريعاً جداً
والأهم من ذلك، بما أن حالتها خطيرة، فسوف تحتاج إلى الراحة في الفراش .حتى لو خرجت من المستشفى
أنت والأقارب بحاجة إلى الاستعداد .لتوفير رعاية طويلة الأجل
.شكراً لكِ
.نحن لن نبيع المنزل....
إرسال
.في الواقع، أنا حقاً أحب منزل المدينة هذا
.لقد كنت أعرف فقط أنك ستكون راضياً عن هذا المنزل
.لهذا السبب جئت إلى المكتب مبكراً لإعداد الأشياء
حسناً، إذاً. لا داعي للعجلة. دعني أتحدث مع عميلي .وأقوم بتحديد موعد
.سوف أتصل بك حينها
.ولكن...لقد سمعت أن ملكية هذا المنزل معقدة
.كلا، كلا! اطمئن
المالك في حاجة ماسة إلى المال. إنهم بحاجة إلى المال .لإنقاذ حياة شخصٌ ما
.جميع أفراد العائلة متحدون في هذا
.حسناً. رجاءً انتظر مكالمتي. وداعاً
!مرحباً؟ مرحباً
."هذا صحيح. أنا سمسارة العقارات من "الحب والأسرة
،أنا (هاو ميّ لي). صحيح. بشأن منزل المدينة خاصتك
.لقد وجدت لك المشتري المثالي. صدقنى
.إن هذا موثوقٌ به تماماً
.أنا ما زلت في المستشفى - .(سيد (تيان -
.سيد (شاو)، آنسة (تشينغ)، معي مكالمة هاتفية
.لنذهب إلى الداخل
نعم، أنا يائس. هل يمكنكِ المساعدة؟
.يا عمي - .أنتما هنا -
.هذا من أجلك - .شكراً. تفضلا بالجلوس -
خالة (تيان)، كيف حالكِ؟
.يا زوجتي، إن (تشينغ تشين تشين) والصغير (شاو) هنا
.إخبريهما بهدوء بما تريدين قوله. هوني عليكِ
.نعم يا خالة (تيان). خذي وقتكِ .سوف نبذل قصارى جهدنا مع ما تقولينه
....أنا
.أنا لن أبيع المنزل
خالة (تيان)، هل أنتِ متأكدة؟ ألن تبيعي حقاً؟
.من فضلكما، قوما بتسجيل ما أقوله
تسجيل؟
.تكلمي
.أنا لا أوافق على بيع المنزل
.أنا كبيرة في السن
لا يمكننا...أن ننفق أموال العائلة بأكملها عليَّ
.ولا نترك أي شيء للأطفال
.تيان غانغ)....سيفعل أي شيء لإنقاذي)
.خلاف ذلك، لن يرتاح قلبه
.إن (تشيان تشيان) هي كنّتي
.إنها في وضعٍ سيء
.يجب أن تتذكروا جميعكم ما قلته
.أنا لا أوافق على بيع المنزل
.خالة (تيان)، من السابق لأوانه التحدث عن هذا
.فقط فكري في التعافي بسلام
.يجب أن تتذكروا ما قلته، أنا لا أوافق على بيع المنزل
...إذا وقّع أحدهم...أو وضع ختماً
.فهذا لن يُحتسب
.خالة (تيان)، لا تقلقي. نحن نعرف ما تقصدينه
.كواحدة من المُلاّك، أنتِ لا تريدين البيع
،إذا لم أتمكن من النجاة
.(فقوما بتشغيل هذا البيان المسجّل على (تشيان تشيان
...إن ابني
.هو مندفع للغاية
.أشكركم
.أنا أشعر بالسوء. تناولي مصاصة
كيف يمكن أن تتحمل الخالة (تيان) تكاليف علاجها إذا لم توافق على بيع المنزل؟
.ستمر الأمور على ما يرام (i> (المصطلح: عندما تصل السيارة إلى الجبل، سيكون هناك مسار<
.سيكون هناك حلاً بالتأكيد
هل تعتقد أن (ميّ لي) تجد بالفعل مشترين لهم؟
لماذا تهتمين بها؟
،هناك أربعة أشخاص لا يوافقون على بيع المنزل .لذلك لا يمكن بيعه
كيف كانت ليلة أمس؟ هل سامحتكِ الخالة (باي)؟
.أنتِ لستِ على طبيعتكِ اليوم. تبدين متعبة جداً
ألم تغسلي شعركِ؟
.لقد غسلته حقاً. شِمه
.أنا حقاً غسلته - .نتن -
انتظري، سوف أتلقى مكالمة. إنه السيد (تيان)؟
مرحباً، سيد (تيان)؟
هي رحلت؟
طلاق؟
مرحباً؟ - .i> - أنتم يا سماسرة العقارات تريدون كسب المال القذر<
هاو ميّ لي) اتصلت بالسيد (تيان) وقالت) .إن أحدهم يريد شراء المنزل الآن
.السيد (تيان) أراد البيع. لقد دخلوا في مشاجرة .والآنسة (يو) رحلت وقالت إنها تريد الطلاق
الطلاق؟ ماذا عن الطفل الذي تحمله؟
....الطفل
ألن تذهب لإجراء عملية إجهاض؟
.توقفي عن الجلوس هنا. سوف أحضر السيارة !دعينا نذهب ونجدها. بسرعة! بسرعة
لماذا لا تجيب هذه الفتاة على الهاتف؟
تشين تشين)، لماذا لا تردين على مكالماتي؟)
!يجب أن أذهب إلى المستشفى. رُدي على مكالمتي، اسرعي
العيادات الخارجية/ خدمات غرفة الطوارىء
ما خطب هذه الفتاة؟
الزوج
.إن طفلكِ بصحة جيدة جداً
.أنتِ في التاسعة والعشرين من العمر .سيتم اعتباركِ أماً كبيرة في السن في العام المقبل
.سيؤثر الإجهاض على فرص إنجابكِ للأطفال في المستقبل
هل ترغبين في التفكير في الأمر أكثر من ذلك؟
.لقد فكرت في الأمر. رجاءً حددي لي موعداً
.اليوم وغداً، ليس لدينا أي تيسر
المكان ممتلىء. ماذا عن يوم بعد الغد؟
.إنها عطلة نهاية الأسبوع، يمكن لعائلتكِ أن ترافقكِ
ألا يمكننا أن نفعل ذلك اليوم؟ ألا يمكنكِ تعجيل حالتي؟
.كلا
!لا تذهبي إلى العيادات! إن هذا خطير
ما خطب هذه الفتاة؟
،تشين تشين)، لا يمكنني إنتظاركِ) .يجب أن أسرع إلى المستشفى
رجاءً قابليني في المستشفى عندما يكون لديكِ وقت. حسناً؟
.هل أنتِ مشغولة؟ إنسي الأمر إذا كنتِ مشغولة
.دعينا نسألهم
.أيتها الطبيبة، أرجو المعذرة هل لديكِ مريضة تدعى (يو تشيان تشيان) هنا؟
إنها في الـ 28 إلى الـ 29 من العمر. إن بنيتها تشبهني .بصورة أو بأخرى. نحن أصدقاؤها
.مهلاً لحظة. سوف أتحقق - .شكراً لكِ -
هل هما حرفان "تشيان" كما في الكلمة التي تعني "رفيع"؟
.نعم، هذا صحيح
.لقد أنهت زيارتها للتو وغادرت
هل كانت هنا لتحديد موعد لعملية إجهاض؟
.نعم
هل تعرفين إلى أين ذهبت؟
.أنا لستُ متأكدة حيال ذلك
.شكراً لكِ أيتها الطبيبة - .لقد فهمت. أشكركِ -
قسم الأمراض العصبية
ما سبب عدم راحتكِ؟
.الوهن العصبي (ضعف الأعصاب، المعروف باسم أعراض التعب المزمن)
هل جئتِ بمفردكِ؟
.نعم، لقد كان الأطفال مشغولين، لذا أتيت بمفردي
.نعم، الشباب في هذه الأيام مشغولون للغاية
.إذا تمكنّا من تدبر الأمر بمفردنا، فنحن لن نزعجهم
.أعرف أن هناك عيادة صغيرة قريبة. قد تكون هناك .(بسرعة، اتصل بـ(تيان غانغ
!(تشين تشين) - ."سوف أراسله على "نحن ندردش -
.بسرعة، بسرعة
هل كان ذلك ابنكِ وكنّتكِ؟
.أنا لا أعرفهم. لقد جاء ابني وكنّتي معي إلى المستشفى .لقد ظننتهم أشخاص آخرين
قسم أمراض النساء
.سيدة (يو)، سأقيس درجة حرارتكِ الآن
.انتظري قليلاً. الطبيب (وانغ) في غرفة العمليات الآن .سوف تكونين المريضة التالية
.حسناً
.إسترخي. إنها عملية بسيطة .أنتِ لا تزالين في مرحلة مبكرة من الحمل
،سوف يعطونكِ المُخدر: حقنة واحدة وعندما تستيقظين .كل شيء سيكون قد انتهى
.أنا لا أحتاج إلى تخدير - .إنه آمن -
!لقد قلت أنا لا أحتاج إلى تخدير
.أريد أن أكون مع طفلي في رحلته الأخيرة
آنسة (يو)؟
.آنسة (يو)...إن حماتكِ لديها ما تخبركِ به
.أنا لا أوافق على بيع المنزل. أنا كبيرة في السن
لا يمكننا...أن ننفق أموال العائلة بأكملها عليَّ
.ولا نترك أي شيء للأطفال
.تيان غانغ) سيفعل أي شيء لإنقاذي)
.خلاف ذلك، لن يرتاح قلبه
.إن (تشيان تشيان) هي كنّتي. إنها في وضعٍ سيء
.يجب أن تتذكروا جميعكم ما قلته
.أنا لا أوافق على بيع المنزل
...إذا وقّع أحدهم
.أو وضع ختماً... فهذا لن يُحتسب
تشيان تشيان)؟)
!(تشيان تشيان)
تشيان تشيان). كيف يمكنكِ فعل هذا؟)
كيف يمكنكِ؟ - !أنا آسفة يا أمي -
.لقد خذلت أمي
.لقد خذلتها. لم أكن أعرف
.إنها في هذه الحالة وهي تفكر بنا فقط
.لقد كنتُ جبانة
.لقد أعتقدت أنك سوف تكافح بين العمل وأمك
.لقد ظننت أنني سأفقد وظيفتي أيضاً
سأكون وحدي وأضطر إلى حشر جسدي الحامل .في القطار ساعة الذروة. كنت خائفة جداً
.كنت أخشى من ألا نتمكن من دفع الإيجار
،إذا كان لدينا مكان خاصٌ بنا
.فسيتمكن طفلنا من النمو في منزلنا
.(ثقي بي يا (تشيان تشيان
.كل شيء سوف يسير على ما يرام
.لن أدعكِ أنتِ أو الطفل تعانون
.حقاً! ثقي بي
.أنا أثق بك يا عزيزي
يا عزيزي، دعنا نبيع المنزل
.وندفع ثمن فواتير المستشفى الخاصة بأمي
.أشكركِ. أشكركِ
.أنا أحبك يا عزيزي
.أنا أحب عائلتنا - .وأنا أيضاً أحبكِ -
في هذا الشأن ، لم أُبلي حسناً بما يكفي
والدتك في مثل هذه الحالة ومع ذلك فهي تفكر بالأطفال
أنا في خطأ
أتفقنا جميعنا على بيع المنزل
علاج والدتك هي أولويتنا الآن
يا عمي و خالتي ، الشيء الآن هو بأن الخالة ( تيان) تعارض البيع
حتى لو رفعت إصبعها لختم الختم ، فبالقانون ذلك لن يكون سارياً
أرجوكم جميعاً ، لا تهتموا بتدخلنا بشأنكم
يتعين علينا حماية الحقوق القانونية لكل مشترٍ
لذلك علينا الألتزام بإبلاغ كل واحدٍ منكم
إذاً ، ماذا يجب أن أفعل؟
يا سيد ( شاو ) ، لقد جاء الطبيب بالفعل للتحدث معي
ستحتاج أمي للبقاء في وحدة العناية المركزة لفترةٍ من الوقت
يا ( تشيان تشيان )، أنا آسف
طفلنا قد يتعين عليه أن يولد في منزلٍ مستأجر
لكن ... الدعم لكِ و لوالديكِ هو المقدم
سيكون إلى الأبد في ذهني وفي ذهن والديّ
طالما أمي يمكن أن تخرج بأمان من الخطر
فبغض النظر عن مقدار الأموال التي ننفقها ستستحق ذلك
فكر ببعض الأفكار الجيدة
يا أعمامي و خالتي
لقد كان يوماً طويلاً. ليذهب الجميع للمنزل والحصول على قسطٍ من الراحة
البيع للمنزل ... هذا ... لا يمكننا حله الآن
إنهُ لن يُجدي. لننتظر لبضعة أيام
ربما سنجد حلاً لكلا الجانبين
يا سيد ( شاو )، هل يمكن أن يكون هناك حل لكلاً الجانبين؟
يا أمي ، لقد عُدت
كيف سار الفحص اليوم؟
ما الخطب؟
انظر بنفسك
ماذا؟
ألم نتفق أمس مع ( تشين تشين ) على أنها ستأخذني إلى المستشفى؟
انظر إلى سجل المكالمات الصادرة
اتصلت بها لعدة مرات. انظر
هي لم تُجيب حتى لمرة واحدة
لقد بعثت برسائلٍ لها وهي لم ترد
ما هو المعنى لذلك؟
حتى عندما تكون مشغولاً وليس لديك وقت
!لا تزال تُجيب على مكالماتي وتردعلى رسائلي
حسناً يا أمي. لا تغضبي
ربما تركت هاتفها في مكانٍ ما
هذا ما أعتقدته أولاً
سواء نسيت حقاً هاتفها أو تظاهرت بذلك
إنها لا تُريد أن تأخذني إلى المستشفى على أية حال
ولكن في المستشفى ، رأيتها
رأيتها؟
نعم ، رأيتها والصغير ( شاو ). اتصلت بها وهي تجاهلتني
لا ، تحتاج إلى شرح هذا لي يا بُني
ما هو هناك للشرح؟
هي ربما لم تسمعكِ فقط
هي و ( شاو بينغ تشينغ ) هما زميليّ عمل
ربما كانا يعتنيان بشؤون العمل في المستشفى
... يا بُني - أمي -
هل هذه نتائج فحصكِ؟ هل ضغط دمكِ عاد إلى طبيعته بعد؟ - عفواً؟ -
هل ضغط دمكِ عاد إلى طبيعته بعد؟
هذا ليس الوقت لمناقشة ضغط دمي
أمي. بالطبع ، أنا أهتم بكِ. فأنتِ أمي
ما حدث اليوم ، أعتقد بأن هناك بعض سوء الفهم
... يا بُني ، أنت ... أنا
أنا لستُ عمياء. اتصل بـ( تشين تشين ) الآن
أخبرها بأن تشرح نفسها حول اليوم
وعليك أن تُخبرها بعدم إهمال عائلتها بسبب العمل
الاستقالة. تأتي للمنزل. بسرعة ، في أقرب وقتٍ ممكن ، تستقيل وتأتي للمنزل
يا أمي ، أنا أعلم
سأتصل بـ( تشين تشين ) وأطلب منها أن تشرح
حسناً؟
لا تغضبي
حسناً ، حسناً
ماذا تقصد عندما قلُت "حلاً لكلا الجانبين"؟
لا يمكنك إعطاء آمالٍ للآنسة ( يو ) بالكامل
هل ما زلتِ تتذكرين تلك "شقة الشباب" التي أخبرتكِ عنها؟
أُريد أن تُصبح عائلة الآنسة ( يو ) أول عميلة لشقتنا للشباب
ويصبحوا أيضاً أول مالكي المنازل لاستعادة المنزل
تقصد بأنك تُريد أن تجعل وكالتنا تشتري منزلهم
ومن ثم تأجيره لعائلة الآنسة ( يو )؟
ذكية. هذا هو بالضبط المعنى
ولكن هذا يتجاوز نطاق خدماتنا. فهل ستوافق الوكالة؟
بالنسبة لهذا الأمر ... لسنا بحاجة إلى القلق بشأن موافقة الوكالة
الشيء الأكثر أهمية هو إقناع رئيس مجلس الإدارة
أنتِ تعلمين؟ سنُقنع رئيس مجلس الإدارة وكل شيءٍ سهل
إقناع رئيس مجلس الإدارة؟ ذلك صعبٌ للغاية
( ولكن إذا وافق رئيس مجلس الإدارة حقاً ، فسيكون ذلك بمثابة معروفٍ كبير لعائلة الآنسة ( يو
صحيح. لذلك ، بغض النظر عن مدى الصعوبة ، فعلينا أن نُحاول
لنحاول ونرى ، في حالة يومٍ ما رئيس مجلس الإدارة في حالة مزاجية جيدة وهو يوافق
... الشيء الرئيسي ، كُنت أفكر بذلك - ( يا ( تشين تشين -
لمَ أتيت؟
الآنسة ( زينغ ) قالت بأنكِ كُنتِ في المستشفى ، لذلك جئت أبحث عنكِ
كيف حالك؟ هل انتهيتِ؟
نعم
إذاً لنذهب للمنزل ونتناول العشاء - حسناً -
أنا ذاهبة الآن. وداعاً - وداعاً -
لنذهب
كوني حذراً
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فــريق العشــاق الحقيقيين @ Viki.com
♫ مصير اليوم وضعنا على الإصطدام ♫
♫ الطريقة التي تنظرين بها إلى عينيّ ♫
♫ لم أفكر أبداً، الحب سيأتي ♫
♫ مثل كل شيءٍ كان من المفترض أن يحدث ♫
♫ حيث أنتِ سيكون حيث أبدأ ♫
♫ لقد أصبحتِ نجمي الوحيد ♫
♫ حيث يكون الظلام هو حيث تُثيرين به شرارة ♫
♫ كُنت أتبعكِ أينما كُنتِ ♫
♫ حبيبتي لن أدعكِ تشعرين بالخوف ♫
♫ سأكون هنا معكِ طوال الليل والنهار ♫
♫ كل هذه الذكريات لن يتم محوها ♫
♫ حبي لكِ سوف لن يتلاشى أبداً ♫
♫ مهلاً ، أنا أعلم بأنكِ تعرفين قلوبنا تقترب ♫
♫ لا يمكننا أن ننكر ، إنها الحقيقة ♫
♫ طوال حياتي أبحث ♫
♫ الآن أعلم ، لقد وجدتكِ ♫
♫ اللحظة التي تهمسين بها في أذنيّ ♫
♫ أسمع قلبي يتسارع نبضه ♫
♫ حينها أعلم ، الحب هو هنا ♫
♫ أراكِ في مستقبلي ♫
♫ حيث أنتِ سيكون حيث أبدأ ♫
♫ لقد أصبحتِ نجمي الوحيد ♫
♫ حيث يكون الظلام هو حيث تُثيرين به شرارة ♫
♫ كُنت أتبعكِ أينما كُنتِ ♫
♫ حبيبتي لن أدعكِ تشعرين بالخوف ♫
♫ سأكون هنا معكِ طوال الليل والنهار ♫
♫ كل هذه الذكريات لن يتم محوها ♫
♫ حبي لكِ سوف لن يتلاشى أبداً ♫
♫ مهلاً، أنا أعلم بأنكِ تعرفين، قلوبنا تقترب ♫
♫ أنا أقع في الحب شيئاً فشيئاً ♫
♫ يأتي الناس ويذهب الناس ♫
♫ أنتِ الشخص الذي لا أتركها على الإطلاق ♫
♫ بسبب أنني أعلم بأنكِ تعرفين ، قلوبنا تقترب ♫
♫ لا يمكننا أن ننكر ، إنها الحقيقة ♫
♫ طوال حياتي أبحث ♫
♫ الآن أعلم ، لقد وجدتكِ ♫
♫ مهلاً، أنا أعلم بأنكِ تعرفين، قلوبنا تقترب ♫
♫ أنا أقع في الحب شيئاً فشيئاً ♫
♫ يأتي الناس ويذهب الناس ♫
♫ أنتِ الشخص الذي لا أتركها على الإطلاق ♫
♫ بسبب أنني أعلم بأنكِ تعرفين ، قلوبنا تقترب ♫
♫ لا يمكننا أن ننكر ، إنها الحقيقة ♫
♫ طوال حياتي أبحث ♫
♫ الآن أعلم ، لقد وجدتكِ ♫